Charlie and a rival vie for the favors of their landlady. In the park they each fall different girls, though Charlie's has a male friend already