弗朗西斯卡（亚利桑德罗·加斯曼 Alessandro Gassman 饰）和妻子玛塔（弗兰西斯卡·阿罗雅 Francesca d'Aloja 饰）结婚多年，共同经营着一间设计工作室。随着时间的推移，当初的激情早已经渐渐淡漠，只留下了一对貌合神离的男女，麻木的维系着名存实亡的婚姻。　　某日

时间正像沙漏般从犯罪首脑帕布罗·普列托及其同党的指缝间流逝——一位顽强的法官的阴影已笼罩在门廊。他的命运此刻悬在刀锋上：一边是逃往新生的夜雾，另一边则是直面罪孽的审判席。

即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一

一名蹩脚的魔术师使出生平最厉害的招数：在警方突袭时，不小心把一名通缉犯给变不见了。这下好了，他得为此付出代价。

讲述三个妓女逃走并面临追杀，但因为犯过很多罪，三人也无法向警察寻求帮助，于是……“她们的计划是：再多活5分钟”。