勒保斯基（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）绰号“督爷”，是个无所事事的中年混混，终日最大的消遣就是和两个同样无能的朋友沃特（约翰·古德曼 John Goodman 饰）和多尼（斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi 饰）打保龄球。一日，一群打手把他错认成城里和他同名同姓的那个百

为了帮助他的朋友治疗阳痿，詹姆把两个朋友放在一起。但在失败之后，他进来帮忙。最初似乎只是一次性经历，后来演变成三个人的完整浪漫关系